「最後の晩餐」の意味は?「レオナルド・ダビンチ」「ルーベンス」等の名画と聖書の言葉で辿ります

最後の晩餐とは

ガブリエル
絵画の主題によく出てくる「最後の晩餐」は受難週の木曜日。キリストが十字架に架かられる前日に、弟子たちと共に過ぎ越しの食事をされた場面が描かれています。
前後の出来事について、聖書と絵画を追って見て行きましょう。

最後の晩餐 イエス・キリスト弟子の足を洗う

blank
Lavanda_dei_piedi_di_Giovanni_Agostino_da_Lodi
弟子たちの足を洗うキリスト
ジョバンニアゴスティーノダロディ
Giovanni Agostino da Lodi

アカデミア美術館(ベネツィア)
1500年

ヨハネの福音書 13章 1〜15節

さて、過越の祭りの前のこと、イエスは、この世を去って父のみもとに行く、ご自分の時が来たことを知っておられた。そして、世にいるご自分の者たちを愛してきたイエスは、彼らを最後まで愛された。
夕食の間のこと、悪魔はすでにシモンの子イスカリオテのユダの心に、イエスを裏切ろうという思いを入れていた。
イエスは、父が万物をご自分の手に委ねてくださったこと、またご自分が神から出て、神に帰ろうとしていることを知っておられた。
イエスは夕食の席から立ち上がって、上着を脱ぎ、手ぬぐいを取って腰にまとわれた。
それから、たらいに水を入れて、弟子たちの足を洗い、腰にまとっていた手ぬぐいでふき始められた。
こうして、イエスがシモン・ペテロのところに来られると、ペテロはイエスに言った。

blank
ペテロ
主よ、あなたが私の足を洗ってくださるのですか。
イエスは彼に答えられた。
blank
イエス
わたしがしていることは、今は分からなくても、後で分かるようになります。
ペテロはイエスに言った。
blank
ペテロ
決して私の足を洗わないでください。
イエスは答えられた。
blank
イエス
わたしがあなたを洗わなければ、あなたはわたしと関係ないことになります。
シモン・ペテロは言った。
blank
ペテロ
主よ、足だけでなく、手も頭も洗ってください。
イエスは彼に言われた。
blank
イエス
水浴した者は、足以外は洗う必要がありません。全身がきよいのです。あなたがたはきよいのですが、皆がきよいわけではありません。
イエスはご自分を裏切る者を知っておられた。それで、
blank
イエス
皆がきよいわけではない
と言われたのである。
イエスは彼らの足を洗うと、上着を着て再び席に着き、彼らに言われた。
blank
イエス
わたしがあなたがたに何をしたのか分かりますか。あなたがたはわたしを『先生』とか『主』とか呼んでいます。そう言うのは正しいことです。そのとおりなのですから。主であり、師であるこのわたしが、あなたがたの足を洗ったのであれば、あなたがたもまた、互いに足を洗い合わなければなりません。わたしがあなたがたにしたとおりに、あなたがたもするようにと、あなたがたに模範を示したのです。

最後の晩餐 過ぎ越しの食事をする

blank
Leonardo_da_Vinci_-_The_Last_Supper
最後の晩餐
レオナルドダビンチ
Leonardo Da Vinci

サンタマリアデッレグラツィエ教会(ミラノ)
1495年-1498年

ルカの福音書 22章 14〜20節

その時刻が来て、イエスは席に着かれ、使徒たちも一緒に座った。
イエスは彼らに言われた。

blank
イエス
わたしは、苦しみを受ける前に、あなたがたと一緒にこの過越の食事をすることを、切に願っていました。
あなたがたに言います。過越が神の国において成就するまで、わたしが過越の食事をすることは、決してありません。
そしてイエスは杯を取り、感謝の祈りをささげてから言われた。
blank
イエス
これを取り、互いの間で分けて飲みなさい。あなたがたに言います。今から神の国が来る時まで、わたしがぶどうの実からできた物を飲むことは、決してありません。
それからパンを取り、感謝の祈りをささげた後これを裂き、弟子たちに与えて言われた。
blank
イエス
これは、あなたがたのために与えられる、わたしのからだです。わたしを覚えて、これを行いなさい。
食事の後、杯も同じようにして言われた。
blank
イエス
この杯は、あなたがたのために流される、わたしの血による、新しい契約です。

blank
Peter_Paul_Rubens_-_Last_Supper
最後の晩餐
Peter Paul Rubensルーベンス

ピナコテカディブレラ(ミラノ)
1631-1632年

最後の晩餐 ユダの裏切りの予告

ヨハネによる福音書13章21節〜26節

イエスは、これらのことを話されたとき、心が騒いだ。そして証しされた。

blank
イエス
まことに、まことに、あなたがたに言います。あなたがたのうちの一人が、わたしを裏切ります。
弟子たちは、だれのことを言われたのか分からず当惑し、互いに顔を見合わせていた。
弟子の一人がイエスの胸のところで横になっていた。イエスが愛しておられた弟子である。
そこで、シモン・ペテロは彼に、だれのことを言われたのか尋ねるように合図した。
その弟子はイエスの胸元に寄りかかったまま、イエスに言った。
blank
ヨハネ
主よ、それはだれのことですか。
イエスは答えられた。
blank
イエス
わたしがパン切れを浸して与える者が、その人です。
それからイエスはパン切れを浸して取り、イスカリオテのシモンの子ユダに与えられた。

最後の晩餐 ユダが退席する

blank
最後の晩餐
カール・ブロッホCarl Bloch
19世紀 末

ヨハネによる福音書13章27節〜36節

ユダがパン切れを受け取ると、そのとき、サタンが彼に入った。すると、イエスは彼に言われた。

blank
イエス
あなたがしようとしていることを、すぐしなさい。
席に着いていた者で、なぜイエスがユダにそう言われたのか、分かった者はだれもいなかった。
ある者たちは、ユダが金入れを持っていたので、
blank
イエス
祭りのために必要な物を買いなさいとか、貧しい人々に何か施しをするように
とか、イエスが言われたのだと思っていた。
ユダはパン切れを受けると、すぐに出て行った。時は夜であった。
ユダが出て行ったとき、イエスは言われた。
blank
イエス
今、人の子は栄光を受け、神も人の子によって栄光をお受けになりました。神が、人の子によって栄光をお受けになったのなら、神も、ご自分で人の子に栄光を与えてくださいます。しかも、すぐに与えてくださいます。子どもたちよ、わたしはもう少しの間あなたがたとともにいます。あなたがたはわたしを捜すことになります。ユダヤ人たちに言ったように、今あなたがたにも言います。わたしが行くところに、あなたがたは来ることができません。
わたしはあなたがたに新しい戒めを与えます。互いに愛し合いなさい。わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。互いの間に愛があるなら、それによって、あなたがたがわたしの弟子であることを、すべての人が認めるようになります。
シモン・ペテロがイエスに言った。
blank
ペテロ
主よ、どこにおいでになるのですか。
イエスは答えられた。
blank
イエス
わたしが行くところに、あなたは今ついて来ることができません。しかし後にはついて来ます。

最後の晩餐 互いに愛し合いなさい

ヨハネの福音書 13章 34〜35節

blank
イエス
わたしはあなたがたに新しい戒めを与えます。互いに愛し合いなさい。わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。
互いの間に愛があるなら、それによって、あなたがたがわたしの弟子であることを、すべての人が認めるようになります。

最後の晩餐 ゲッセマネの園

blank
天使に慰められるイエス
カール・ハインリッヒ・ブロッホ
Carl Bloch

国立歴史博物館(デンマーク)
1873年

ルカの福音書 22章 39〜44節

それからイエスは出て行き、いつものようにオリーブ山に行かれた。弟子たちもイエスに従った。
いつもの場所に来ると、イエスは彼らに、

blank
イエス
誘惑に陥らないように祈っていなさい
と言われた。
そして、ご自分は弟子たちから離れて、石を投げて届くほどのところに行き、ひざまずいて祈られた。
blank
イエス
父よ、みこころなら、この杯をわたしから取り去ってください。しかし、わたしの願いではなく、みこころがなりますように。
〔すると、御使いが天から現れて、イエスを力づけた。イエスは苦しみもだえて、いよいよ切に祈られた。汗が血のしずくのように地に落ちた。〕

blank
Duccio_di_Buoninsegna_-_Agony_in_the_Garden_-_WGA06790.jpg
ゲッセマネの園の苦しみ
ドゥッチョ
Duccio di Buoninsegna

ドゥオーモ美術館(シエナ)
1308-1311年

マタイ26:40-46

それから、イエスは弟子たちのところに戻って来て、彼らが眠っているのを見、ペテロに言われた。

blank
イエス
あなたがたはこのように、一時間でも、わたしとともに目を覚ましていられなかったのですか。誘惑に陥らないように、目を覚まして祈っていなさい。霊は燃えていても肉は弱いのです。
イエスは再び二度目に離れて行って、
blank
イエス
わが父よ。わたしが飲まなければこの杯が過ぎ去らないのであれば、あなたのみこころがなりますように
と祈られた。
イエスが再び戻ってご覧になると、弟子たちは眠っていた。まぶたが重くなっていたのである。
イエスは、彼らを残して再び離れて行き、もう一度同じことばで三度目の祈りをされた。
それから、イエスは弟子たちのところに来て言われた。
blank
イエス
まだ眠って休んでいるのですか。見なさい。時が来ました。人の子は罪人たちの手に渡されます。立ちなさい。さあ、行こう。見なさい。わたしを裏切る者が近くに来ています。
blankゲッセマネの園
ボッティチェリBotticelli

グラナダ大聖堂(スペイン)
1500年頃

最後の晩餐 キリストの捕縛

blank
キリストの捕縛
ヴァンダイク Van Dyck

プラド美術館(マドリード)
17世紀前半

マタイ26:47-48

イエスがまだ話しておられるうちに、見よ、十二人の一人のユダがやって来た。祭司長たちや民の長老たちから差し向けられ、剣や棒を手にした大勢の群衆も一緒であった。
イエスを裏切ろうとしていた者は彼らと合図を決め、

blank
ユダ
私が口づけをするのが、その人だ。その人を捕まえるのだ
と言っておいた。

blank
Giotto_Scrovegni_-_Kiss_of_Judas
ユダの接吻
ジョットGiotto

スクロヴェーニ礼拝堂(パドバ)
1304-1306年

マタイ26:49-50

それで彼はすぐにイエスに近づき、

blank
ユダ
先生、こんばんは
と言って口づけした。
イエスは彼に
blank
イエス
友よ、あなたがしようとしていることをしなさい
と言われた。そのとき人々は近寄り、イエスに手をかけて捕らえた。

blank
The_Taking_of_Christ-Caravaggio_
キリストの捕縛
カラヴァッジョCaravaggio

アイルランド国立美術館
1602年

ルカの福音書 22章48節

イエスは彼に言われた。

blank
イエス
ユダ、あなたは口づけで人の子を裏切るのか。

最後の晩餐 剣をとるものは

blank
Fra_AngelicoーGefangennahme Christi

キリストの捕縛
フラアンジェリコFra Angelico
サンマルコ美術館(フィレンツェ)
1437-1446年頃

マタイ26:51-56節

すると、イエスと一緒にいた者たちの一人が、見よ、手を伸ばして剣を抜き、大祭司のしもべに切りかかり、その耳を切り落とした。
そのとき、イエスは彼に言われた。

blank
イエス
剣をもとに収めなさい。剣を取る者はみな剣で滅びます。
それとも、わたしが父にお願いして、十二軍団よりも多くの御使いを、今すぐわたしの配下に置いていただくことが、できないと思うのですか。
しかし、それでは、こうならなければならないと書いてある聖書が、どのようにして成就するのでしょう。
また、そのとき群衆に言われた。
blank
イエス
まるで強盗にでも向かうように、剣や棒を持ってわたしを捕らえに来たのですか。わたしは毎日、宮で座って教えていたのに、あなたがたはわたしを捕らえませんでした。しかし、このすべてのことが起こったのは、預言者たちの書が成就するためです。
そのとき、弟子たちはみなイエスを見捨てて逃げてしまった。

※聖書箇所はすべて新改訳2017を使用しています。

最後の晩餐 一日の出来事まとめ

①キリストが使徒たちの足を洗う
②最後の晩餐
③ユダの裏切りの予告と退席
④互いに愛し合う事についての教えを説かれる
⑤キリスト、ゲッセマネの園での苦しみの祈りの後、十字架の死を受け取る覚悟をする
⑥ユダの接吻を合図にキリストは捕縛される。

最後の晩餐の動画

映画「ナザレのイエス」

JESUS, (Japanese), The Last Supper