イエス・キリストの十字架 ー聖書と絵画ー


ハインリヒ・シュッツ – Heinrich Schütz (1585-1672) 『十字架上の7つの言葉』

イエス・キリストの十字架

十字架刑が決定した後、キリストは重い十字架を背負い嘲る人々の間をゴルゴダの丘へと向かいます。全人類の罪の重さを担いながら、その救いを成し遂げるために、人々の痛みと悲しみと苦しみを背負い、十字架の道を歩まれました。

十字架への道-イエス・キリストの受難ー

イエス・キリストの十字架 十字架を背負う

ヨハネ19章17節

イエスは自分で十字架を負って、「どくろの場所」と呼ばれるところに出て行かれた。そこは、ヘブル語ではゴルゴタと呼ばれている

blank

『十字架を運ぶ』
ハンスメムリンクHans Memling
ブタペスト美術館 15世紀後半

イエス・キリストの十字架 クレネ人シモン十字架を運ぶ

ルカの福音書 23章26節

彼らはイエスを引いて行く途中、田舎から出て来たシモンというクレネ人を捕まえ、この人に十字架を負わせてイエスの後から運ばせた。

blank 『十字架を運ぶキリスト』
ティツィアーノTitiano
プラド美術館 1560年

イエス・キリストの十字架 エルサレムの女性達へ

ルカの福音書 23章27-31節

民衆や、イエスのことを嘆き悲しむ女たちが大きな一群をなして、イエスの後について行った。
イエスは彼女たちの方を振り向いて言われた。「エルサレムの娘たち、わたしのために泣いてはいけません。むしろ自分自身と、自分の子どもたちのために泣きなさい。
なぜなら人々が、『不妊の女、子を産んだことのない胎、飲ませたことのない乳房は幸いだ』と言う日が来るのですから。
そのとき、人々は山々に向かって『私たちの上に崩れ落ちよ』と言い、丘に向かって『私たちをおおえ』と言い始めます。
生木にこのようなことが行われるなら、枯れ木には、いったい何が起こるでしょうか。」

blankhttp://www.museodelprado.es/en/the-collection/online-gallery/on-line-gallery/zoom/1/obra/christ-falls-on-the-way-to-calvary/oimg/0/, Public Domain,
『カルバリの途上で倒れるキリスト』
ラファエロRaphael

プラド美術館 1516年頃

イエス・キリストの十字架 十字架を引き上げる

blank Ophelia2, Public Domain,
『十字架の引き上げ』
ルーベンスRubens

聖母大聖堂(ベルギー)
1610年頃

イエス・キリストの十字架 二人の犯罪人

ルカの福音書 23章32-33、39-42節

ほかにも二人の犯罪人が、イエスとともに死刑にされるために引かれて行った。
「どくろ」と呼ばれている場所に来ると、そこで彼らはイエスを十字架につけた。また犯罪人たちを、一人は右に、もう一人は左に十字架につけた。

十字架にかけられていた犯罪人の一人は、イエスをののしり、「おまえはキリストではないか。自分とおれたちを救え」と言った。
すると、もう一人が彼をたしなめて言った。「おまえは神を恐れないのか。おまえも同じ刑罰を受けているではないか。
おれたちは、自分のしたことの報いを受けているのだから当たり前だ。だがこの方は、悪いことを何もしていない。」
そして言った。「イエス様。あなたが御国に入られるときには、私を思い出してください。」
イエスは彼に言われた。「まことに、あなたに言います。あなたは今日、わたしとともにパラダイスにいます。」blank Public Domain,
『キリストの磔刑』
ティントレットTintoretto

サンカッシアーノ1568年

イエス・キリストの十字架 執り成しの祈り

ルカの福音書 23章34-38節

そのとき、イエスはこう言われた。「父よ、彼らをお赦しください。彼らは、自分が何をしているのかが分かっていないのです。」彼らはイエスの衣を分けるために、くじを引いた。
民衆は立って眺めていた。議員たちもあざ笑って言った。「あれは他人を救った。もし神のキリストで、選ばれた者なら、自分を救ったらよい。」
兵士たちも近くに来て、酸いぶどう酒を差し出し、
「おまえがユダヤ人の王なら、自分を救ってみろ」と言ってイエスを嘲った。
「これはユダヤ人の王」と書いた札も、イエスの頭の上に掲げてあった。

イエス・キリストの十字架 ヨハネに母を託す

ヨハネによる福音書19章25-29節

イエスの十字架のそばには、イエスの母とその姉妹、そしてクロパの妻マリアとマグダラのマリアが立っていた。
イエスは、母とそばに立っている愛する弟子を見て、母に「女の方、ご覧なさい。あなたの息子です」と言われた。
それから、その弟子に「ご覧なさい。あなたの母です」と言われた。その時から、この弟子は彼女を自分のところに引き取った。
それから、イエスはすべてのことが完了したのを知ると、聖書が成就するために、「わたしは渇く」と言われた。
酸いぶどう酒がいっぱい入った器がそこに置いてあったので、兵士たちは、酸いぶどう酒を含んだ海綿をヒソプの枝に付けて、イエスの口もとに差し出した。

blank
 photo of art work made by Paul Hermans , Public Domain,
『ゴルゴダでの十字架』
ファンアイクvan Dyck

17世紀

イエス・キリストの十字架 息を引き取られる

ルカの福音書 23章44-49節

さて、時はすでに十二時ごろであった。全地が暗くなり、午後三時まで続いた。
太陽は光を失っていた。すると神殿の幕が真ん中から裂けた。
イエスは大声で叫ばれた。「父よ、わたしの霊をあなたの御手にゆだねます。」こう言って、息を引き取られた。
百人隊長はこの出来事を見て、神をほめたたえ、「本当にこの方は正しい人であった」と言った。
また、この光景を見に集まっていた群衆もみな、これらの出来事を見て、悲しみのあまり胸をたたきながら帰って行った。

blank
Public Domain,

『十字架上のキリスト』
レンブラントRembrandt

セントビンセント教会(フランス)

blank
『十字架上のキリスト』
ディエゴ・ベラスケス
DiegoVelázquez
プラド美術館課(マドリード)
1632年

blank Public Domain,
『十字架降下』
ファンデルウェイデンWeyden

プラド美術館(スペイン)
1435年頃

十字架上の7つの言葉

①「父よ、彼らをお赦しください。彼らは、自分が何をしているのかが分かっていないのです。」
②「まことに、あなたに言います。あなたは今日、わたしとともにパラダイスにいます。」
③「女の方、ご覧なさい。あなたの息子です」「ご覧なさい。あなたの母です」
④「エロイ、エロイ、レマ、サバクタニ。」訳すと「わが神、わが神、どうしてわたしをお見捨てになったのですか」
⑤「わたしは渇く」
⑥「完了した」
⑦「父よ、わたしの霊をあなたの御手にゆだねます。」

※聖書箇所はすべて新改訳2017を使用しています。